Wednesday, June 25, 2008

Ich im Spielerportrait

I'm supposed to fill out a questionnaire so that my football club can present player profiles in its magazine. I have trouble taking something like this seriously, so I went to town a little (in German, obviously)

Name: Martin Jones

Gewicht: 9.6 Mondkilogramm

Größe: hauptsächlich innerliche

Nationalität: Deutsch-Australier

Lieblings-Trikotnummer: 8. Wirkt schlanker als die 7.

Bisherigen Vereine: Doncaster Rovers, Nunawading City (Jugend), Eltham Eagles

Lieblingsposition: Von hinter. Err, Außenbahn.

Hobbies: Tanzen, Musik hören, Billiard spielen, Klugscheißen

Familienstand: lediglich eine

Kinder: nicht, dass ich wüsste!

Beruf: Diplom-VWLer / Werkstudent bei SAP

Beim TSV seit: Okt/Nov 2006

Lieblingsverein: Bayern München

Lieblingsauto: der neue Mini

Berufliche Ziele: Glücklich sein. Nee, wirklich.

Sportliche Ziele: mehr als 2 Tore in einer Saison zu schießen

Charaktereigenschaften: zuverlässig, fleißig, zielstrebend, kommunikativ

Lieblingsreiseziel: Wenn in Deutschland, Australien. Da umgekehrt

Schönste Frau: die nächste. Immer die nächste.

Dein Wahlspruch: Quid quid latine dictum sit, altum viditur

Lieblingswunsch: Für mein Dummschwetzen mal bezahlt zu werden

Sonstiges wichtiges über Dich, oder was Du schon immer mal sagen wolltest: Das Leben ist zu wichtig, dass man es ernst nimmt.


Go hit the fish if you need a translation.

----------------
Now playing: The Greatest Jazz Hits - Dave Brubeck Quartett / Take Five [live]

No comments: